ПЕТРОНИЙ АРБИТР    САТИРИКОН    стр. 194

– Дайте же мне возможность закончить фразу:
поэма уже идет к концу.

Тут я ухватил рыкающего от гнева сумасброда
и велел Гитону помочь мне отвезти его на землю.
И вот, когда это было устроено, мы добрались
наконец, печальные, до рыбачьей хижины и,
кое-как подкрепившись испорченной во время
кораблекрушения снедью, провели там невеселую
ночь.

На следующий день, во время совещания, в
какую нам сторону направиться, я вдруг заметил,
что легкая зыбь крутит и прибивает к нашему
берегу человеческое тело. С печалью в сердце
стоял я и увлажненным взором созерцал
вероломство моря.

– Может быть, – воскликнул я, – в
какой-нибудь части света ждет его спокойная
супруга или сын, не знающий о буре, или отец,
которого он оставил и, отправляясь в дорогу,
наделил (последним) поцелуем. Вот они,
человеческие расчеты! Вот они, наши
честолюбивые помыслы! Вот он, человек,
которого волны носят теперь по своему
произволу!

До сих пор я оплакивал его, как незнакомого.
Но когда волна повернула утопленника с
нисколько не изменившимся лицом прямо к

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector