ПЕТРОНИЙ АРБИТР    САТИРИКОН    стр. 228

– Ну-ка, привередник, – уж не начинаешь ли
ты браться за ум?

[При этих словах] старуха вытащила из-за
пазухи скрученный из разноцветных ниток
шнурок и обвязала им мою шею. Затем плюнула,
смешала плевок свой с пылью и, взяв
получившейся грязи на средний палец, несмотря
на все мои сопротивления, мазнула меня по лбу.

– [Не унывай, пока жив. – А ты, деревенский наш сторож,
Жилы мои укрепи, о напряженный Приап].

Произнеся это заклинание, она велела мне
плюнуть три раза и в три приема бросать себе за
пазуху камешки, которые уже были заранее у нее
заворожены и завернуты в кусок пурпура; после
чего она руками принялась испытывать мою
мужскую силу. В одно мгновение мышцы
подчинились приказанию и, с силой напрягшись,
совершенно заполнили собой руки старицы,
которая, не помня себя от восторга, воскликнула:

– Смотри, моя Хрисида, смотри, какого зайца
я взбодрила на чужую корысть.

[Покончив с лечением, она передала меня в
распоряжение Хрисиды, которая страшно была
рада тому, что может теперь возвратить госпоже
своей такое сокровище. Не давая опомниться и ни
минуты больше не медля, повела она меня к

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector