ПЕТРОНИЙ АРБИТР    САТИРИКОН    стр. 248

СХХХ1Х. [Под влиянием таких мыслей и
вызванного ими образа красавицы Киркеи, у меня
так разыгралось воображение], что я быстрыми
движениями стал тискать под собою тюфяк,
точно он изображал некое подобие моей
возлюбленной. [Но и эти попытки возбудить свое
тело оказались совершенно безрезультатными.

Такая, продолжающаяся все время, мука
заставила, наконец, терпение мое лопнуть, и я
принялся упрекать злого Г ения, который
почему-то, ни с того, ни с сего, околдовал меня. А
потом, когда уже успокоился, я стал искать себе
утешения, припоминая древних героев, которые
были когда-то преследуемы гневом богов, и у
меня вырвались невольно такие слова]:

[1] Рок беспощадный и боги не мне одному лишь

враждебны.

Древле Тиринфский герой, изгнанник из царства Инаха,
Должен был груз небосвода поднять, и кончиной своею
Лаомедонт утолил двух богов вредоносную ярость;
Пелий подвергся Юнонину гневу, в неведеньи поднял
Меч свой Телеф, а Улисс настрадался в Нептуновом

царстве.

Ну, а меня по земле и по глади седого Нерея
Всюду преследует гнев геллеспонтского бога Приапа.

[Всю ночь я провел неспокойно из-за этих
мучительных мыслей, а лишь только стало

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector