Главная / Библиотека / ПЛАТОН    ГОСУДАРСТВО    стр. 136

ПЛАТОН    ГОСУДАРСТВО    стр. 136

Тихо душа, излетевши из тела, нисходит к Аиду,

Плачась на жребий печальный, бросая и крепость и

юность;

а также:

…душа [Менетида], как облако дыма, сквозь землю
С воем ушла;

или:

…как мыши летучие, в недрах глубокой пещеры
Цепью к стенам прикрепленные, – если одна,

оторвавшись,

Свалится наземь с утеса, визжа, в беспорядке порхая:

Так, завизжав, полетели…

Мы извиняемся перед Гомером и остальными
поэтами – пусть они не сердятся, если мы
вычеркнем эти и подобные им стихи, и не потому,
что они непоэтичны и неприятны большинству
слушателей, нет, наоборот: чем более они

поэтичны, тем менее следует их слушать и детям
и взрослым, раз человеку надо быть свободным и
больше смерти страшиться рабства.

– Совершенно верно.

– Кроме того, следует отбросить и все
связанные с этим страшные, пугающие
обозначения – Кокит, Стикс, покойники,

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock detector