ТИТ МАКЦИЙ ПЛАВТ    ХВАСТЛИВЫЙ ВОИН    стр. 14

АКТ ВТОРОЙ

СЦЕНА I

Палестрион

Я расскажу вам пьесы содержание,

[8] Когда вы мне окажете внимание.

А кто не хочет слушать, пусть уходит прочь,
Уступит место, где бы сесть желающим.

Вы собрались для праздничного зрелища –
Так вот вам содержанье и заглавие
Комедии, которую играть хотим.

По-гречески заглавие комедии
А1а20п, а на нашем языке Хвастун.

Эфесом этот город называется.

Мой господин (на площадь он ушел сейчас) –
Хвастливый воин, скверный и бессовестный,
[90] Обмана и разврата преисполненный.
Поверь ему – за ним так и гоняются
По доброй воле женщины, на деле ж он
Для всех, куда ни сунется, посмешище.

Под видом поцелуев и распутницы
Ему гримасы строят большей частию.

Я, впрочем, в рабстве у него не так давно.

А как попал от господина прежнего
К нему сюда, про это тоже вам скажу.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector