Жизнь прожить не давши людям на один
и тот же лад.
Честный рыночный смотритель на товаре
ставит так
Цену, чтоб товар хороший по хорошей шел
цене,
А плохой вводил в убыток своего хозяина.
[730] Точно так же жизнь людскую надо
б разделить богам:
Милым и радушным надо б дать
и долголетие,
А у злобных и преступных жизнь отнять
немедленно.
Сделай так они – и меньше было бы дурных
людей.
Было б дерзких преступлений меньше, и,
в конце концов,
Тем, кто честен, жизнь дешевле много
обходилась бы.
Периплектомен
Кто хулит богов решенье, глуп тот
и невежествен,
Как и тот, кто порицает их. Оставим это мы.
Я пойду купить съестного, друг мой,
у себя принять