ПЛИНИЙ МЛАДШИЙ ПИСЬМА стр. 141

гию пожарников у никомедийцев. Вспомним, однако, что этой провинции и особенно ее городам не давали покоя именно союзы подобного рода6. Какое бы имя и по каким бы основаниям мы не давали тем, кто будет вовлечен в такой союз, он в скором време-ни превратится в гетерию7. (2) Лучше поэтому приготовить все, что может потушить огонь, и уговорить домовладельцев пользоваться таким оборудованием у себя и в слу-чае надобности обращаться за помощью к сбежавшемуся на пожар народу8.

35

Плиний императору Траяну.

Обычные обеты о благополучии твоем, на котором зиждется общественное бла-го, мы2 принесли, владыка, и выполнили старые, моля богов, да пошлют они и закре-пят возможность всегда их выполнять.

36

Траян Плинию.

Что выполнили вы с провинциалами перед богами бессмертными обеты о моем здравии и благополучии и торжественно их дали, об этом я с удовольствием, мой доро-гой Секунд, узнал из твоего письма.

37

Плиний императору Траяну.

На водопровод, владыка, никомедийцы израсходовали 3318 тысяч сестерций. Он до сих пор не закончен, заброшен и даже разрушен. На другой водопровод истра-чено уже 200 тысяч, но и он оставлен, и теперь требуются новые расходы, чтобы люди, потратившие зря столько денег, имели, наконец, воду1.

(2) Я сам был у чистейшего источника, откуда, по-видимому, и следует, как и пытались вначале, вести воду с помощью арок2, чтобы она доходила в городе не только до ровных и низких мест. Уцелело очень мало арок, поставить новые можно из камен-ных квадратных плит, взятых с места прежней стройки; остальные, мне кажется, сле-дует сделать из кирпича: это и легче и дешевле.

(3) И прежде всего необходимо тебе прислать водоискателя3 и архитектора, чтобы опять не вышло того, что уже случилось. Я утверждаю только одно: строитель-ство это по своей полезности и красоте вполне достойно твоего века.

38

Траян Плинию.

Следует позаботиться о проведении воды в город никомедийцев. Уверен, что ты подойдешь к этому делу с должной старательностью. С такой же старательностью, клянусь богом, покровителем клятв, надлежит тебе расследовать, по чьей вине нико-медийцы потеряли до сих пор столько денег4: пусть они, обмениваясь взаимными лю-безностями5, не начинают свои водопроводы и тут же их не бросают. Что узнаешь, до-неси мне.

39

Плиний императору Траяну.

Театр в Никее 1, владыка, выстроенный уже в большей части своей, но не за-конченный, поглотил, как я слышу (я в отчете еще не разобрался), больше 10 миллио-нов сестерций, и боюсь, что напрасно. (2) Он оседает, и в нем зияют огромные трещи-ны, потому ли, что почва здесь сырая и мягкая, потому ли, что самый камень слаб и крохок. Стоит рассудить, строить ли его дальше, оставить или даже разрушить. Суб-

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector