ПЛИНИЙ МЛАДШИЙ ПИСЬМА стр. 282

можно думать, что они были организованы по образцу школ риторики.

14 Мой, Квадрат… вернет ему прежнее достоинство, его знаменитость и сла-ву. — О первых шагах Квадрата на судебном поприще см. VI.11.

Письмо 25

1 Руф. — Адресат письма — либо Каниний Руф, либо Октавий Руф (первому ад-ресовано письмо I.3; второму — I.7). Оба они занимались литературой. Исключаются Кальвизий Руф (II.20) и Семпроний Руф (IV.22), которым Плиний не писал на ли-тературные темы.

2 Теренций Юниор. — В кругу знакомых Плиния это не единственный пример человека, пренебрегшего возможностью сенаторской карьеры и удалившегося от об-щественных дел. см. I.14.5; III.2.4.

3 …в нарбонской провинции… — Нарбонская Галлия — римская провинция, ох-ватывавшая нынешнюю Южную Францию. Получила свое название от главного горо-да Нарбона. Организована в 118 г. до н. э.

4 …он ученым разговором вернул меня к литературе. — Этому Руфу Плиний по-сылает книги (VIII.15); к нему он обращается с любезным письмом наставительного характера (IX. 12).

Письмо 26

1 Максим. — Адресат письма, скорее, Младший (Валерий) Максим, судя по на-ставительному тону письма. Ср. VI.34.

2 Недавно недомогание одного друга… — По предположению новейшего ком-ментатора, этим другом мог бы быть Гемин, о болезни которого Плиний говорит в VII.1.

3 …он мечтает о банях и источниках. — Купание ему запрещено, потому что он в лихорадке.

Письмо 27

1 Лициний Сура — см. IV.20.

2 Считаешь ли ты, что приведения существуют и имеют собственную фигу-ру… — Демокрит Абдерский объяснял сновидения и появление привидений материа-листически, по его мнению, они представляли собой физические истечения или образы (είδωλα), проникающие в поры тех, кто их видит. Подобное же объяснение дал Лукре-ций (О природе вещей IV, 45 сл., 34 сл., 721 сл.). См. также Плутарх. Жизнеописание Брута 37. Аристотель (456 а сл.) искал объяснения сновидений в физическом и психи-ческом состоянии человека.

3 …то, что, по слухам, приключилось с Курцием Руфом. — Историю Курция Ру-фа дает Тацит, Анналы XI, 21. По мнению новейшего комментатора, лучшим коммен-тарием к этому письму служат рассказы о привидениях в диалоге Лукиана «Любитель лжи, или невер» (См. Лукиан из Самосаты. Избранное. М., 1962, с. 322 сл., пер. И. И. Толстого).

4 Когда он был незначительным и неизвестным человеком. — Впоследствии он был консулом и легатом Нижней Германии.

5 Как-то на склоне дня… — Имеется в виду послеполуденное время, что под-тверждает и Тацит (указанное выше место). В это время улицы пусты, южане предают-ся отдыху. Комментаторы приводят тексты, в которых говорится о появлении приви-дений именно в такое время. — Лукиан, Любитель лжи… 22; Деяния 10, 9 сл.; 22, 6.

6 …вернется в эту провинцию с высшей властью… т. е. в качестве наместника.

7 Прибывает в Афины философ Афинодор… — Возможно, речь идет о философе стоической школы Афинодоре из Тарса, друге императора Августа.

8 …на следующий день обращается к должностным лицам… — Погребение не-известного человека могло состояться лишь в присутствии должностного лица.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector