ПЛУТАРХ Сравнительные жизнеописания стр. 1098

32. Маслинная ветвь – символ мольбы (ср. ниже, гл. 22 об иресионе).

33. Пасифая – супруга Миноса.

34. Текст в оригинале испорчен.

35. Текст в оригинале испорчен.

36. Славных, богами… – «Одиссея», XI, 631 («Заклинание мертвых» – традиционное название этой книги о спуске Одиссея в аид).

37. …рогового жертвенника… – По преданию (Каллимах, «Гимн к Аполлону»), этот жертвенник был сделан самим Аполлоном из рогов диких коз, убитых Артемидой, и считался одним из Семи чудес света.

38. Осхофории – «приношение гроздьев», праздник, справлявшийся в октябре (седьмой день пианепсиона) в благодарность богам за сбор винограда и маслин; в этот день Тесей и вернулся с Крита.

39. Гераклидов… воспитывали афиняне… – После смерти Геракла, когда их преследовали.

40. …до времен Деметрия Фалерского… – Т.е. до 318—307 гг., в течение почти 1000 лет.

41. Дипнофоры – «приносящие обед», знатные гражданки, угощавшие детей, участников бега с виноградными ветвями на Осхофориях.

42. Метэкии – (или Синойкии) – праздник в честь Афины в память «синойкизма» – соединения Тесеем двенадцати аттических общин в одно государство. Справлялись в первый месяц афинского нового года (в августе), за 12 дней до «всеафинских» Панафиней.

43. Гомер – «Илиада», II, 547.

44. …«стоимостью в сто быков» – выражение, встречающееся у Гомера (напр., «Илиада», XXI, 79) и отражающее быт до изобретения монеты, когда мерилом богатства был скот. Обычно греки так это и понимали, относя введение монеты к более позднему времени (VIII в., при аргосском царе Фидоне).

45. Меликерту – младенцу-сыну Афаманта, утонувшему здесь и ставшему морским божеством. Истмийские игры были расширением и преобразованием этих погребальных игр.

46. Феорида – священный корабль, возивший государственных послов и паломников.

47. …рядом с Пниксом и Мусеем… – К западу и юго-западу от афинского акрополя: все перечисляемые ниже афинские места находятся там.

48. …принес жертву Ужасу… (Богу войны, спутнику Ареса) ибо он мешал афинянам начать сражение с амазонками.

49. Горкомосий – место заключения и оформления торжественных договоров в Афинах.

50. Ромбоид – какое-то круглое здание («ромб» по-гречески означает всякое круглое тело). «Памятник ее [Ипполиты на мегарском акрополе] имеет форму амазонского щита», – пишет Павсаний (I, 41, 7).

51. В жизнеописании Демосфена – Дем., 19.

52. «Тесеида» – поэма (ближе неизвестна), упоминаемая еще Аристотелем в «Поэтике», 8.

53. …другие предания о браках Тесея. – Обычно они вводят Тесея в родство с другими героями – Аяксом, Гераклом (Ификл – брат Геракла), Диоскурами с Еленою. Ср. Афиней, XIII, 557 ав.

54. …павших под Кадмеей… – (фиванской крепостью-акрополем) – в походе Семерых против Фив, послужившем сюжетом для многих трагедий, в том числе для «Просительниц» Эврипида (сохр.) и «Элевсинцев» Эсхила (не сохр.).

55. …нашу книгу о нем… – Это сочинение не сохранилось.

56. Деидамия – (у всех других авторов жена Пирифоя называется Гипподамией) была царевной легендарного фессалийского племени лапифов; бой лапифов с кентаврами был

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector