ПЛУТАРХ Сравнительные жизнеописания стр. 1127

Орхомен, пытались свергнуть демократию в Фивах; фиванцы после этого разрушили Орхомен, перебили мужчин и продали в рабство женщин и детей.

28.как пишет Полибий… – В несохранившихся книгах «Истории».

29.в «Воспитании Кира»… – Ксенофонт. Киропедия, VI, 1, 3.

30.как говорил Эврипид… – Отрывок из несохранившейся трагедии.

Аристид

1.оспариваетДеметрий Филерский… – Доводы его совершенно справедливы, а картина бедности Аристида, отстаиваемая Плутархом, – риторико-моралистическое преувеличение.

2.хорега-победителя… – См.: Фем., прим. 10. В музыкальных состязаниях хор строился кругом («киклически»), в драматических – прямоугольником. Победитель получал в награду треножник и посвящал его богу.

3.начертание букв… – В 403 г. (при архонте Эвклиде) в Афинах вместо древнеаттического был введен – и остался навсегда – ионийский алфавит. Надпись, на которую ссылается Деметрий, сохранилась (CIA, 2, 1257) и, действительно, сделана ионийским алфавитом, т.е. относится не к древнему Аристиду.

4.не по жребию… – Аристид был архонтом в 489 г., а выборы архонтов по жребию были введены только с 487 г.

5.дружеское сообщество… – «Гетерия» («товарищество»), религиозно-бытовой кружок, объединяющий политических единомышленников (в V в. преимущественно аристократов).

6.пока не сбросятв пропасть. – В пропасть сбрасывали приговоренных преступников.

7. Слова Эсхила об Амфиарае… – «Семеро против Фив», 579—581 (драма поставлена в 467 г.). У Эсхила – «Он лучшим быть желает…»: цитата искажена, чтобы лучше подходить к «Аристиду Справедливому».

8.надзор за общественными доходами… – Анахронизм: эта должность возникла лишь в IV в.

9. Был разумом силен, да на руку нечист. – Стих из неизвестной драмы.

10. Факелоносец – жреческая должность в Элевсинских мистериях (ср. Алк., прим. 27), наследственная в роде Каллия: головная повязка – знак этого жречества. Прозвище «Златокопатель» (точнее «из ямы богатый»), в действительности, вероятно, указывает на доходы Каллия от лаврийских серебряных рудников.

11.прозвище «Сокрушитель градов»«Ястреба»… – «Сокрушитель градов» – так прозывался Деметрий Полиоркет; «Молнией» – Птолемей Керавн, сын Птолемея I; «Победоносным» – Селевк I Никатор; «Орлом» – Пирр Эпирский; «Ястребом» – Селевк II Гиеракс; это – буквальные значения их прозвищ.

12.Ахилл… – в «Илиаде», I, 233—244 он, отказываясь воевать, сулит Агамемнону, что скоро в беде «время придет, как данаев сыны пожелают Пелида…»

13.Пситталия… – Бой за этот остров был второстепенной частью Саламинского сражения, но стал казаться важным, когда на этом острове был поставлен трофей; так, его значение подчеркивает уже Эсхил («Персы», 445—463).

14. Гиакинфии – летний спартанский праздник в городе Амиклах в честь Аполлона и его возлюбленного Гиакинфа; на эти дни прекращались все общественные дела, поэтому спартанцы и выступали в поход ночью.

15.ведь войскоуже в Орестии… – (городок близ Мантинеи), т.е. проделали около

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector