ПЛУТАРХ Сравнительные жизнеописания стр. 1157

разрушения Фив в 335 г.: ср.: Дем., 23; Ал., 13. Среди 10 выдаваемых был сам Ликург.

13. …отрастил… огромную бороду… хранил мрачный вид. – Черты «спартанской простоты» облика, которому, однако, не соответствовала «спартанская прямота» поведения.

14. Молосс – был разбит в следующем 348 г. при Заретре оттого, что в решающий момент Плутарх Эретрийский перешел на сторону македонян.

15. …Длинные стены… – Стены (как в Афинах) вдоль дороги от города Мегар до гавани Нисеи – к морю, на котором господствовали афиняне.

16. Гелиея – суд присяжных в Афинах, фактический орган политического контроля над должностными лицами.

17. …совещание всех греков… – Коринфский конгресс 338 г., провозгласивший Филиппа командующим всех греко-македонских войск в войне против Персии; отсюда – треборание передать Филиппу корабли и конницу.

18. О, злополучный!… и далее – «Одиссея», IX, 494 (пер. М.Е. Грабарь-Пасек): о насмешках Одиссея над ослепленным киклопом Полифемом. Ср.: Дем., 23.

19. …один из четырех городов… – в подражание подарку Фемистоклу от Артаксеркса I (Фем., 29).

20. …в Мелите… – Западный квартал в Афинах.

21. …в состязаниях апобатов… – Состязания «соскакивателей», которые среди колесничных скачек на всем ходу соскакивали с колесницы и заканчивали дистанцию пешим бегом.

22. …прислали ему триеры… – Как вождю коринфского союза, для охраны морских путей между Грецией и войском Александра в Азии.

23. …после смерти… Гарпала… – Когда афиняне из страха перед Александром отказались дать Гарпалу убежище, он бежал на Крит вербовать наемников и был там убит. Памятник Пифионике представлял собой целый храм с алтарем Афродите-Пифионике (Афиней, 594e—595c).

24. …в Греческую войну… – Так называемая Ламийская (Леосфенова) война 323—322 гг.

25. …на один стадий…но длинного пробега… – Обычная длина спортивного бега – один стадий (отсюда наше слово «стадион»); длинный пробег – до 24 стадиев, т.е. ок. 4 км.

26. Леосфен… нанес… поражение беотийцам… – Союзникам македонян, пытавшимся заградить Леосфену путь, при Платее, летом 323 г.

27. …к измене общему делу… – Антипатр отказался от переговоров с союзом греческих государств и потребовал, чтобы каждый город вел переговоры и заключал перемирие отдельно.

28. …старинное государственное устройство… – Государственное устройство с ограничением гражданских прав для неимущих и малоимущих, как при Солоне.

29. …звучали таинственные голоса… – Ср. Фем., 15; Агес., 24.

30. …додонские жрицы… мыс Артемиды… – Додонские жрицы – из архаического святилища Зевсав Эпире с оракулом, дававшим предсказания шелестом дуба; в Мунихии находился храм Артемиды.

31. …на священных корзинах… – В этих корзинах несли из Афин в Элевсин неназываемые священные предметы, которые извлекались только во время обряда и раздавались только посвященным.

32. …купал… поросенка… – Поросенка, очищенного омовением, приносили в жертву Деметре – главному божеству Элевсинских таинств.

33. …в других наших сочинениях… – См. Дем., 28—30; более подробный рассказ о смерти Гиперида в изложении Плутарха неизвестен.

34. …Керавнские горы и мыс Тенар. – Западный и южный пределы Греции.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector