ПОЛИБИЙ ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ стр. 265

вии они были вытеснены галлами из области Пада и самнитами из Кампании. Страб. V 4 3—4.

60 ibid. Флегрейскими полями, приморская долина в Кампании между Кумами и Капуей, теп. Terra di Lavoro, знаменитая своим плодородием. Plin. III 5 6 XVIII 11 29. Почва вулканического происхождения; к ней приурочивается сказание о борьбе Геракла с гигантами, владевшими этой землей. При помощи богов Геракл одолелгигантов и устроил эту область. Diod. Sic. IV 21. Страб. V 4 4. 6. Во Фракии также была Флегрейская равнина, на которой гиганты поражены были перунами Зевса. Eurip. Hercul. fur. 11 94. Aristot. meteor. II 8.

61 ibid. Капуи, древн. Volturnum, переименованный самнитами в Капую в 420 г. до Р. X. Liv. IV 37. 62 ibid. Нолы, город в Кампании, основан авсонами. Нынешний город заложен на расстоянии часа пути отдревнего.

63 (3) Кельты… равнинами. Расселение кельтов, или галлов, по Италии может быть восстановляемо только гадательно. О нем сложились в Италии предания, сообщаемые Полибием, Ливием, Юстином. Срвн. Моммсен, Р. Ист. I, 310 сл.

64 (14) лаи Laevi у Ливия V 35. XXXIII 37, Levi у Плиния III 17 21, Лебекии, Libici у Плиния ibid. Λιβικοί уПтолем. III 1, p. 71. 65 ibid. Гономаны, поправка Швейггейзера из рукописн. Γονομάνοι, латин. ф. Cenomanes. Diod. Sic. XXIX 17. Ptolem. III 1 31. Страб. V 1 9. 66 (5) венетов, народ иллирийского племени, занимал Венетию, на востоке от Цизальпинской Галлии. Страб. V 1 4 XII 3 8. XIII 1 53. 67 (7) анары ’Άναρες, поправка Моммзена вм. рукоп. ’Άνανες. Линеоны, народ кельтской расы, жил на границе лугдунскойи Белгской Галлии. Часть их выселилась в Италию. Liv. V 35.

68 (10) возлежали на соломе. Посейдоний у Афенея IV, р. 151 говорит, что кельты за пиршествами сидят на сене, за низкими деревянными столами. По словам Диодора (V 28), все кельты обедают сидя на земле, подстилая под себя волчьи или собачьи шкуры.

69 ibid. питались мясом. Эллины употребляли главным образом растительную пищу и предпочтение мясной считали признаком варварства. Там же у Афенея говорится, что кельты употребляют в пищу мало хлеба и много мяса, котороеварят в воде или жарятна углях и вертелах.

70 (18 6) к Альбе. Alba Longa подле нынешнего монастыря Palazzola, старейший латинский город, метрополиямногих городов исамого Рима. 71 (19 5) в земле камертиев. т. е. при городе Клузии, теп. Chiusi, так как Клузий назывался раньше Камертом. Liv. II 9. V 36. X 25. 72 (6) сентинов, жителей города Сентина, теп. развалины при Sassoferrato, города в Умбрии недалеко отр. Эзиса.

73 (12) Сюда… Сеною. По ходу рассказа можно заключить, что Полибий помещает основание Сены вслед за изгнанием сенонов, т. е. в 285 г. На самом деле она основана вместе с другими городами на пять лет раньше этого, в 289 г.

74 (20 2) Оадмоном, Vadimonis lacus, теп. Laghetto di Bassano, оз. в Этрурии, вобласти Америи.

75 (6) года за три… Италии. Есть противоречие между этим местом и I 65, где появление Пирра в Италии приурочивается к ближайшему году перед сражением при Дельфах. Взятие Рима служит для автора опорным пунктом в хронологии позднейших столкновений между римлянами и галлами до сражения при Арретии включительно, т. е. до 285 г. до Р. X. Промежутки между событиями определяются у него в 30+12+13+30+4+10 лет, что составляет 99 лет; к ним прибавить 4 года диктаторов, итого 103 вм. 102 (387—285). Разница эта легко покрывается тем, что историк рядом с количественными употребляет порядковые числительные в определении времени событий.

76 (21 5) к Аримину теп. Rimini, приморский город Умбрии к югу от устья Рубикона при Фламиниевой дороге. Срвн. III 61 11. 77 (7) Пикентиною, Picenum, область средней Италии, прилегавшая к Адриатическому морю и граничившаяс Умбрией, землямисабинов ивестинов; пикентины сабинского племени.

78 (8) Гай Фламиний, плебейского происхождения; упомянутый Полибием аграрный закон провел вопреки желанию сената в 232 г. до Р. X. в звании трибуна. Cic. Cato maior 4. Brut. 14. В свое консульство 231 г. разбил инсубров при Аддуе. Liv. XXII 6. По имени его названа дорога, проложенная в цензорство Фламиния 220 г. до Р. X. от. Рима через Этрурию Фурлонским горным проходом до Адриатического берега и вдоль берегаотФана доАримина. Это первая искусственная дорога, соединившая два моря.

79 (22 1) гесатами, от кельтского сл. Gaesum, тяжелое метательное копье, δόρυ ο;‛λοσίδηρον (Festus). По словам Сервия (ad Virg. А. 8, 662), у галлов назывались гесатами храбрые люди (Liv. VIII 8. IX 36). Полибий считает их галлами; но в капитолийских календарях они называются Germani, тоже, кажется, кельтское слово, означающее «крикуны», «горланы».

80 (23 4) колесниц. О колесницах, употреблявшихся галлами в походах и битвах, говорят также Диодор V 29 и Ливий Х 28. 30. Наколеснице помещались возница и воин παραβάτης, essedarius.

81 (10) Затем… войска. Слова эти разрывают ход рассказа, притом первая половина их не более как повторение из 24 3; наконец, в Риме был тогда один консул. Вот почему мы отметили этот § как неподлинный. Срвн. Dindorf, Polybii historia (1866. 67), praef. p. 6.

82 (24 6) с претором, у эллинских писателей ε;‛ξαπέλεκυς «с шестью секирами», потому что одним из

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector