ПОЛИБИЙ ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ стр. 318

(A. R. V 24), Плутархом и др. Наш автор — древнейший свидетель.

124 (56 7) богобоязнъ δεισιδαιμονία, обыкновенно: суеверие, например, рассуждение Плутарха περι; δεισιδαιμονίας. Полибий имеет в виду внешние формы богопочитания, рассчитанные на усиление религиозного страха в народе. Устрашающие представления о богах и соответствующие им обряды автор

(8. 12). δηται;κτετραγώ ;’ε,δία;обозначаетсловамиτραγω

125 (57 7) народ … переворота λήψεται δε; τη;νε;’πιγραφη;ν τη;˜ς μεταβολη;˜ςο;‛ δη;˜μος, народ даст имя перевороту, на народ ляжет вина за переворот. Швейггейзер: titulum vel nomen factae mutationis feret populus; auctor mutationis populus habebitur celebrabiturque. Значение τη;νε;’πιγραφη;ν выясняется из противоположения этого слова другому τα; πράγματα III 9 3. Швейггейзер в 1792 г. по этому поводу писал: сит dicit (Полибий) statum, qualem nostris his diebus esse novam Franciae constitutionem calumniose clamant hi, qui, fractas suas immodicas opes et repressam insolentiam dolentes, ignoscere philosophiae поп possunt, quod adflictum miserata statum quo nimis din populus Francorum depressus jacuerat, descendere tandem de coelo, sedemque inter nos figere, et ordinare moderarique res nostras dignata est.

126 (58 1) событие. Подробнее рассказано Ливием (XXII 58—59). Римский историк, между прочим, называет различный выкуп для всадников (quingenos quadrigatos nummos), для пеших (trecenos) и для рабов (centenos). Тот римлянин, который рассчитывал было спастись обманом, называется minimi Romani ingenii homo. Сообщаяо том же, Цицерон называет свидетелемПолибия. De offic. III 32.

127 (59) Ринх, нигде больше не упоминается. Так как VI кн. посвящена Риму и трудно сказать, что привело автора к упоминанию городка Этолии, то Швейггейзер полагает, что слово шестая у Афинея — ошибка переписчика.

ПРИМЕЧАНИЯ К СЕДЬМОЙ КНИГЕ

1 (1 1) капуанцы… разбогатели. Не одно плодородие почвы обогатило Капую, но также торговля и промышленность жителей. По мнению древних, та же изнеженность капуанцев сделала их неспособными отстоять свободу в борьбе с самниями. Liv. IV 37. В VII кн. излагаются события 215—214 гг. до Р. X. (538—539 гг. отоснованияРима).

2 (2) напастям δεινά. Капуя, как самостоятельная община, уничтожена, около 70 старейшин были казнены, почти 400 благородных кампанцев заключены в тюрьмы, многие размещены в качестве пленных по городам латинских союзников, территория Капуи обращена в государственную собственность Рима. Самый город разрушен; жителями его остались пришлые обыватели, торговцы, ремесленники и вольноотпущенные. В этом положении город оставался до Ю. Цезаря. Liv. XXIII 1—10. XXVI 15—16. Cicer. de leg. agr. 119. Suet. Caes. 21. Ср. Полиб. IX 3—7.

3 (3) Петелии, теп. Srongoli, древняя эллинская колония к северу от Кротона, на восточном берегу Бруттия. Почти все жители погибли в вылазке против Ганнибала. Liv. XXIII 20. 30. Appian. Hannib. 29.

57.

-Καπύηприведенэтототры .УСвидыподсл .βάρεί ;˜;благодарясвоемузначениюτω ,примером (4) 4

вок без упоминания автора. В число отрывков Полибия он внесен впервые Орсини, а приурочен к этому месту Швейггейзером (V, р. 32).

5 (2—5) Это первый отрывок Полибия, сохранившийся в хрестоматии Константина Багрянородного в главе о посольствах (περι; πρεσβειω;˜ν). Отрывки эти, восстановляемые по одному из Мюнхенских списков Monacensis 267. N у Гульча), впервые изданы Орсини в Антверпене 1582 г. Ех libris Polybii Megatopolitani selecta de legationibus, ex bibliotheca Fulvii Ursini. Вторая часть издания (стр. 149—182) содержит примечания и поправки (notae, етепdationes) к Полибию. Содержание отрывка ср. Liv. XXIV 4—7.

6 (1) по смерти ε;’κχωρήσαντος, т. е. ε;’κ τοΰ ζη;˜ν II 21 2. Thrasone sublato e medio. Liv. XXIV 6. Athen. 251, сын Гиероним, внук и преемник Гиерона II, пал жертвою заговора уже на втором году царствования.

7 (3) начальника флота τριήραρχον. Автор употребляет термин в двух значениях: начальника триремы, капитана судна, и начальника флота, наварха. Подчиненный главному военачальнику, Ганнибалу, он назначался этим последним из среды ближайших друзей. I 44 1. II 1 9.

8 ibid. Гиппократа… Эпикида, сыновья сиракузца и карфагенянки, родились и воспитывались в Карфагене и жили там как карфагенские граждане πολιτευόμενοι παρα; Καρχηδονίοις. Ср. Liv. XXIV 6.

9 (3 1) Об этом. …Гиерониму ταΰτα — ‛Ιερώνυμος. В Мюнхенском списке 267 слов этих нет, они восстановлены Орсини из Ливия XXIV 6: Appius Claudius praetor, cujus Sicilia provincia erat, ubi ea accepit, extemplo legates ad Hieronymum misit, qui cum sese ad renovandam societatem quae cum avo fuisset venisse dicerent etc.

10 (4 2) Гимера, теп. Fiume di Salso, к западу отр. Гелы. 11 (6 1) город леонтинцев, Леонтины, теп. Lentini, в восточной Сицилии, к северо-западу от Сиракуз. Авторописывает место, гдебыл убит заговорщикамиГиероним. Liv. XXIV 7. 12 (5) Лисс, теп. Lentini, река, изливающаяся в Сицилийское море. Другими писателями не упоминается. 13 ibid. упомянутая выше τη;ν προειρημένην ο;‛δόν. В утраченной части истории речь шла о той тес

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector