Главная / Библиотека / ПОЛИБИЙ ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ стр. 652

ПОЛИБИЙ ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ стр. 652

86 (25b 3) сближая…. опасность. Такойже пользы ждетотречей и Фукидид. I 22 4. 87 (25c 3) со Стратоном, перипатетик, ученик Феофраста, учитель Птолемея Филадельфа. Биография егонаписана Диогеном Лаэртским.

88 (25d 4) герофилистами. Герофил, александрийский врач времен Птолемея I, ученик Праксагора из Коса, школы Гиппократа, наибольше разрабатывал анатомию. Каллимах из школы того же Герофила, примыкал в своих работах тоже к Гиппократу. Обозрение трех видов врачевания начиналось с диететического; это место не сохранилось, равно как и то, в котором содержалась характеристика третьего вида медицины.

89 (6) краснобайством ε;’π’ο;’νόματος, противополагается словамε;’π’ αυ;’τω;˜ν τω;˜νε;’; ´ργων.

90 (25e) как и медициной, перевели мы παραπλησίως подобно тому. Занимаются охотно, набрасываютсяна эти занятия ε;’φίενται. 91 (3) шарлатанам φαρμακοπώλαις, торговцы аптекарскимиснадобьями. 92 (4) необходимым… Правда. Судя по сохранившемуся слову μέρος и по смыслу, следует допус

тить, что на месте пробела находилось замечание о том, что такого рода занятия составляют только часть условийдля занятия историей.

93 (25f 2) Эвагоре… Владыка Саламина, что на Кипре, союзник афинян во время Конона и Агесилая, вел войну с персидским царем за свободу Кипра с 391 г.; здесь говорится, кажется, о сражениях 387 г. Р. X. Эвагоре посвящена речь Исократа того же имени. Битва между лакедемонянами с одной стороны, персами и афинянами с другой, кончившаяся уничтожением спартанского флота, происходила в 394 г. Xenoph. Hellen. IV 3. C. Nep. Сопоп. 4. Битвы при Левктрах в Беотии (371 до Р. X) и при Мантинее в Аркадии (362 до Р. Х) тоже рассказаныу Ксенофонта. Hellen. VI4. VII 5.

94 (25g 2) буквоеды βιβλιακοί, к числу которыхонотносит Тимея и Эфора. 95 (25h 3) с набитых чучел α;’πο; τω;˜να;’νασεσαγμένων (восстановлено по догадке Гееля на месте рукописн. α;’να… γμένων) θυλάκων.

96 (25i 4) произнести… обстоятельствами πάντας ε;’πιδέχονται διαθέσθαι του;ςε;’νόντος λόγούς, все возможные в данном случае речи не произносятся на деле (то же сочетание του;ςε;’νόντας λογούς повторено §§ 5. 6); достаточно, если некоторые обстоятельства данного события будут рассмотрены в речах. Припомним, что у Фукидида из множества речей, произнесенных в действительности, приведены в сочинении лишьважнейшие.

97 (6) трудно определить и проч., — ради ясности мы должны были несколько распространить подлинник.

98 (25k 2) Гермократа… Сиракузянин олигархической партии, много содействовал поражению афинян в т. н. сицилийской экспедиции (Thuk. IV 58—65; VI 33—35, 76, 81). Потом он вместе с другими аристократами был изгнан и напрасно покушался вернуться в Сиракузы силою. Thuk. VIII 85 3; Xenoph. Hellen. 11 27—31; Diod. XIII 63, 75. Гелонум. 478 г. до Р. X.

99 (3) Эвримедонт, афинянин, сын Фукла, начальник эскадры, погиб в той же экспедиции 515— 513 г. до Р. X. Thuk. VII 16, 31, 33 и др. 100 (5) выборных συνέδρων, советники, доверенные от государств личности для ведения дипломатических дел.

101 (26 1) пение петуха οι;‛ο;’; ´ρνιθες.

102 с прекращением… время τη;νε;’κεχειρίαν священный мир на время общеэллинского празднества. Pausan. V 20 1; Diod. IV 14. 103 (26a 2) не безлюдность Ливии… Тимей ошибался: население Ливии было малоизвестно в древности и еще при Страбоне она считалась малообитаемой. Strab. II 4 24, р. 131: XVII 3 12, р. 825.

104 (26c 1) в Академии… Школа последователей Платона в Афинах; во время Полибия адепты ее вели нескончаемые споры со стоиками, и наш автор как стоик не мог, конечно, сочувствовать академикам.

105 (3) находя… ложного ε;’ν οι;‛; ̃ς πολλα; με;νυ;‛γιω;˜ς λέγεται, πολλα; δε; και; ψευδω;˜ς,— заключенные вкавычки слова, кажется, подлинное выражение о себесамого Тимея. 106 (27a 4) из нижеследующего ε;’κ τούτων. На этих словах список ватиканского сокращения (περι; γνωμω;˜ν) обрывается, идальнейшее восстановлено из древних извлечений.

107 (27 1) зрение… правдивое. Раньше IV40 3 приведено автором замечание того же философа о ненадежных свидетелях, имеющее отношение к той же мысли: α;’πίστους α;’μφισβητουμένων παρεχόμενοι βεβαιωτα;ς κατα; το;ν ‛Ηράκλειτον. Срвн. Геродот. Ι 8.

108 (3) двоякий… расспросы. Рукописные пробелы восстановлены предположительно Рейске: και; ταύτης αυ;’;˜ διμεροΰς ου;’; ´σης τινός, τοΰ με;ν δι’ υ;‛πομνημάτων μέρους α;’νθήψατο, τοΰ δε; περι;

.πεστράφη;’μωςα;‛α;νακρίσειςρ ;’ςα;τα

109 (28 4) отдадутся… душою α;’περίσπαστον χρείαν παράσχωνται προ;ς τοΰτο το; μέρος κατα; το;ν βίον чтение Гульча: когда они, пока живут, направляют на эту задачу все свои заботы безраздельно, ничем не отвлекаясь в сторону.

гдеонжилиписалсвоесочинение ,вАфинах ,;τόπω ;‛νι;νε;’εнаодномитомжеместе )6(110

по изгнании из Сицилии Агафоклом

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock
detector