Главная / Библиотека / ПОЛИБИЙ ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ стр. 682

ПОЛИБИЙ ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ стр. 682

124 Дальнейшее движение римлян через Фригию к западной границе Галатии, откуда отправлено посольство к царьку толистобоев, составляет содержание гл. 15 Ливия; в гл. 16 краткая история галлогреков; гл. 17 дает вречи консула характеристику галатов.

125 (37 1) Эпосогнату… Единственный из галатских царьков, оставшийся верным союзником Эвмена, неоказывал поддержкиАнтиоху против римлян. Liv. 18. 126 (2) толистобогиев… Ближайшее к западной границе племя галатов, за ними к востоку следовали тектосагии еще дальше токмы. У Ливия по вине писца Tectosagis вм. Tolistobogiis.

127 На месте пробела краткие сведения о первойвстречеримлян с галатами. Liv. 18 серед.

128 (4) Сангарий, теперь Sakariia, начинается во Фригии, протекает Галатию, Вифинию и вливается в Понт Эвксинский, а не вПропонтиду, как показано уЛивия.

129 (5) галлы — название жрецов Матери богов (Mater deum) с оргиастическим культом, носившей имена: Реи, Кибелы и мн. др. Главным местом культа этой богини, весьма распространенного в Малой Азии, особенно во Фригии, Каппадокии, Галатии, был упоминаемый ниже город Пессинунт, на южном склоне Диндима в Галатии, к северу от Сангария, теперь разв. Balahissar. О культе богини: Preller. Gr. Mythologie I. 502—514. Любкер. Реальн. словарь классич. древн. Rhea.

130 ibid. с украшениями… значками ε;’; ´χοντες προστηθίδια και; τύπους. Раньше, говоря о сдаче Сеста римлянам, автор упоминал тоже о двух галлах μετά τύπων και; προστηθιδίων (6 7). Ливий довольствуется общим термином сит insignibus. Швейгг. Переводит προστηθίδιον imaguncula a pectore suspensa, отвергая объяснение Свиды: ει;’κόνες μέχρι στήθους поясные изображения. Очевидно, уже и Ливий не знал, о чем говорит его источник. Символические знаки (τύποι) и священные изображения божестваукрашали грудь жреца. Ср.: Liv. XXXVI 36: XXXVII 9; XXXVIII 18.

131 (7) ласково… Консул придал этому приветствию значение доброго знамения.

132 (8) под… Гордием… Gordium (Liv.), на западном берегу Сангария, выше слияния с Тимбром, не доходя до Вифинии. 133 (9) Олимп, теперь Aka-Dagh, в западной Галатии толистобогиев. 134 Картинное описание всех ужасов битвы, роковой для галатов, с выяснением причин решитель

ного и быстрого перевесаримского оружия над галльским сохранено Ливием. 19—23. 135 (38 1) Ортиагонт — правитель толистобогиев, сражался на Олимпе. Liv. 24. История Хиомары сохраненавпересказеПлутарха (mulier virtut. 22) иу Ливия. 136 (4) Галаты — два родственника Хиомары, условливались с центурионом через раба пленной царицы, тожепленника. 137 (39 1) под… Анкирой… Главный город галатов тектосагов, теперь Angora, знаменитая своими козами, недалекоот западногоберегаГалиса.

138 (14) к предупреждению опасности… Самая схватка галлов с римлянами и разгром галлов на Олимпе и Магабе, бегство их за р. Галис и возвращение римлян на прежние зимние квартиры рассказаны Ливием со слов Полибия. 25—27. В то же время другой консул 565 г. Марк Фульвий Нобилиор, по усмирении этолян отправился на Кефаллению. Из числа покорившихся городов восстала Сама, 4 месяца выдерживавшая осаду. События эти относятся к 566 г. (188 г. до Р. X.), рассказаны Ливием (28—29) со слов Полибия; интересно подробное упоминание об ахейских пращниках. Дальнейшим отрывкам об эллинских делах соответствуют у Ливиягл. 30— 34; Plut. Philop. 16.

139 (40) кремля…— часть его, занятая римлянами, называлась Киатидою. Liv. 29 кон. Затем консул отправился в Пелопоннес, где между ахейским союзом и Лакедемоном возникли распри, а потом и война, из-за приморской полосы земли и живших на ней изгнанников. Стратегом ахеян был Филопемен, лакедемоняне решили выделиться из ахейского союза и отдать себя римлянам, для чего и звали Марка Фульвия из Кефаллении. Отправленные в Рим посольства от ахеян, Диофан и Ликорт, отец Полибия, и от лакедемонян возвратились с неопределенными ответами сената. Война кончилась поражением лакедемонян, отменою Ликурговых учреждений и насильственным, присоединением Лакедемона к ахейскому союзу (Liv. 30—34).

140 (41 3) благородно… тиранам… На союзном собрании в Тегее ахеяне при Филопемене постановили возвратить изгнанников в Спарту, чем были сильно встревожены оставшиеся в городе лакедемоняне, единомышленники Набиса: внутренние раздоры в Спарте усиливали зависимость города от ахейского союза. Liv. 34.

141 (42) На месте этой главы имеется в издании Гульча три строки сильно испорченного текста. На след. странице (1080) сам Гульч высказывает догадку, что эти несколько слов составляли отрывок речи Ариаратовых послов в римском стане. Во всяком случае отрывок наш имеет отношение к жалобам каппадокийского царя Ариарата V, с которого Манлий потребовал 600 талантов контрибуции, на безденежье: слова об этом пословАриарата обратилисьв поговорку, о которой еще уГорация: mancipiis locuples eget aeris Cappadocum rex Epist. I 6 39.

142 (43 1) Гней Манлий Вульсон, проконсул 566 г., консул предыдущего. Этой и следующим главам (43—46) соответствуют у Ливия XXXVIII 27—41; Диодора XXIX 14—16; Аппиана Syr. 39. 42. 43. В нашем отрывкепервоначальный текст в сокращении.

143 (2) все… бесчинств… По словам Ливия, победа над Антиохом была важнее для римлян, а поражение галлов — для азиатских союзников римлян (37 нач.).

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock
detector