Главная / Библиотека / ПОЛИБИЙ ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ стр. 683

ПОЛИБИЙ ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ стр. 683

144 (4) от Ариарата… римлянами… Ариарат женился на дочери Антиоха Антиохиде; посылал Антиохувспомогательный отряд. Арр. Syr. 5. 32. 42.

145 (7) шестьсот талантов — 200 талантов, по словам Аппиана.

146 (9) в Апамею Кибот, или Апамея на Меандре, город Великой Фригии, основан Селевком Никатором, переселившим сюда жителей Келен; важный торговый город. Plin. V 29. 147 (44 4) против ороандян… Ороанда, город Ликаонии близ границ Писидии и Киликии, должен был заплатить 200 талантов Liv. XXXVIII 18. 148 (10) значение… собою, вместе с Набером и Гульчем читаем διαλήψεις вм. рукоп. διαλύσεις, но необходимо допустить и сокращение текста. 149 (45 5) селения… Ликаонию: пробел в оригинале восполняется из Ливия: vicis castellis cis Taurum

montem usque ad Halyn amnem et a valle Tauri usque ad iuga, qua in Lycaoniam vergit. 38. 150 (9) тому… удалиться iis ius abeundi manendique esto. ibid. 151 (14) ни единого… тридцативесельное μηδέ τριακοντακώπου ε;’χέτω μεΐζον πλοΐον ε;’λαυνόμενον

μηδένα,— чтение, устанавливаемое при помощи Ливия, тоже потерпевшего в этом месте от переписчика (38 3), Аппиана (Syr. 39) и догадки Гульча; наше чтение мы считаем только вероятным.

152 ibid. Каликадна и Сарпедонского… Два мыса Киликии, из коих первый образуется рекою того же имени (теп. Gjök-Su), у устья ее город Селевкия. Немного южнее другой из мысов, теперь Lisanel Kahbeh. Кзападу от этих мысов возбранялось ходитьвоеннымсудам Антиоха.

153 (15) беглых φεύγοντας, добровольцев voluntarii. Liv. 154 (16) дома οι;’κίαι: aedes aedificiaque. Liv. Родосцы до войны пользовались правом строить и покупать себедома во владениях Антиоха.

155 (19) чистейшего… талантов… — argenti probi duodecim milia Attica talenta. Liv. 38. Аттический и эвбейский талант — только разные названия одной и той же денежной единицы. Ср. I 62 9; XV 18 7; XXI 17 4, 30 2, 32 8, 43 8. 12. Hultsch. Metrol. 204 сл. 2. Одоговоре ср.: Nissen. Krit. Unters. 206—209.

156 ibid. 90 000 медимнов = 540 000 modium. Liv.

157 (26) судом. У Ливия прибавлено: aut si utrisque placebit bello. 38 кон.

158 (46 3) Патарам… Город Ликии, у восточного устья р. Ксанфа; там находились суда Антиоха. Ср. Liv. XXXVII 45. По прибытии из Эфеса к Патарам Квинт Фабий Лабеон уничтожил 50 царских судов.

159 (47) триста талантов вместо 600, которые Ариарат должен был уплатить римлянам (43 7). От Ливия узнаем, что царю прощена была половина этой суммы ради Эвмена, за которого Ариарат просватал свою дочь. Liv. 39.

160 (48 4) в Нотии… Гавань Колофона в 2000 шагов от города, на близком расстоянии от Эфеса. Liv. XXXVII 26.

161 (5) Дримуссою… К северу от Клазомен, в Гермейском заливе. Пробелы в конце стиха пополнятся из Ливия. «Жителям Илиона прибавлены Ройтей и Бергиф не столько в награду за недавние заслуги, сколько из внимания к их происхождению; по той жепричине, дарована свобода Дардану». Liv. 39.

162 (8) Телмиса — приморский город Ликии, недалеко от границ Карии, вТелмесском заливе.

163 (12) к Гелеспонту… Отсюда Манлий с войском переправился в Херсонес и далее совершил путь через Фракию. Здесь римляне дважды подвергались нападению фракийских народцев; дальнейший путь лежал через Македонию, Фессалию, Эпир до Аполлонии, что ниже Эпидамна, у Адриатического моря, здесь римляне зазимовали. Рассказ Ливия (40—41) заимствован от нашего автора. К трудностям перехода через Фракию относятся общие суждения автора, составлявшие гл. 49 XXI книги Гульча.

164 В Мюнхенском списке (185) за нашей 18-й главой (36-е посольство) следует непосредственно 3-я глава XXII книги (37-е посольство).

ПРИМЕЧАНИЯ К ДВАДЦАТЬ ВТОРОЙ КНИГЕ

События трех лет обнимаются этой книгой: 567, 568, 569 гг. от основания Рима (187, 186, 185 гг. до Р. X.). Уцелевшие отрывки Полибия пополняются из Диодора (XXIX 17—20) и Ливия (XXXIX 23— 29; 33—37). Для первых двух годов Ливий вовсене пользуется нашим автором.

Первые две главы представляют собою не извлечения из истории Полибия, но изводы (argumenta) целых частей истории. Уцелевшие изводы служат образчиками тех предварительных заметок составителей исторической хрестоматии Константина Багрянородного, по которым составлялся сборник извлечений (ε;’κλογαί, excerpta) и которые иногда, как и в настоящем случае, попадали в сборник под видом извлечений. Schweighäuser. Polib. historiae VII, 498; Nissen. Krit. Unters. 4.

1 (1 2—3) Городов Фессалии… Положение дел, на которое жаловались римлянам фессалийцы, перребы, магнеты, афаманы, установилось с 191 г. до Р. X., когда Филипп присвоил себе несколько городов первоначально принадлежавших названным народам, а во время войны находившихся во владении этолян, когда в союзе с Антиохом этоляне вели войну против римлян и Филиппа. Разбор и решение пререканий производились по определению сената Кв. Цецилием Метеллом, М. Бебием Тамфилом и Тиб. Семпронием в Темпах в Фессалии. Согласно приговору римских уполномоченных Филипп обязан был

Предыдущая Начало Следующая  
Adblock
detector