ПОЛИБИЙ ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ стр. 729

5 (9) доблестным πολιτικόν, воспитанным в правилах гражданственности, прямодушным, благородным (там же α;‛πλω;˜ς και; γενναίως πολεμεΐν). Что доблести римлян в этом суждении были приукрашены, достаточно напомнить хотя бы образ действий Сципиона Старшего относительно нумидийского царька Софака. XIV 1 сл.

6 (10) всякой… союзников… Таково было поведение римлян, прежде чем объявить карфагенским посламрешение сената о необходимостисрыть Карфаген до основания. Appian. Punic.

7 (11) лукавый образ действий πραγματοκοπίας, поправка Наберавм. рукоп. πραγματοποιΐας.

8 (12) мало-помалу… раскрывая τα; δε; παραγυμνοΰντες: за каждой уступкой со стороны карфагенян следовали от римлян новые требования. Выше поставлен глагол ε;’πικρυπτομένους (§ 10), так как здесь автор говорит о замалчивании одних требований рядом с другими, открыто заявленными, а в нашем месте говорится о том, что римляне предъявляли все новые требования, по частям мало-помалу (κατα; βραχυ §§ 10. 12).

9 (13) ни к насилию ου;’κα;’δικήματι: как это выражение, так и следующие, до конца § 14, даны в чтениях Гейзе, предложенных на место пробелов в рукописи; тоже конец § 15, принятый в издании Гульча.

10 (2 2) псевдо-Филипп, некий Андриск, сын валяльщика, из мисийского города Адрамиттия; выдавал себя за Филиппа, сына Персея и Лаодикеи, сестры Деметрия Сотера; на самом деле Филипп, как и отец его, умер в Италии за 16 лет до того, как появились вести о самозванце, в 149 г. до Р. X. (Liv. Epit. XIJX); шел в Македонию из Фракии с наемниками из фракийцев. У Ливия и Зонары сохранились в наиболее связном виде известия об этом возмущении Македонии. К 149 г. относятся и первые действия римлян против Андриска; самозванец продержался в Македонии около года. Известия о жестокостях его управления у Диодора. Diod. XXXII 9; Моммзен. Р. И. II. С. 35.

11 (3) после смерти Персея… Царь умер в Альбе в 165 г. до Р. X., Филипп через два года после него, в 163 г. 12 (4) в Одомантике… Одомантика — область Македонии, к западу от Стримона и к востоку от Неста, названа по имени фракийского народа одомантов.

13 (5) фессалийцы… помощи… Теперь только Публий Сципион Назика, отправленный сенатом в Элладу для ознакомления с делами на месте, оказал первое противодействие самозванцу: по его настоянию ахейские войска явились в Фессалию и вытеснили оттуда македонян. Вслед за сим, сенат послал в Македонию один легион под командою претора Публия Ювенция Фальны; но он не мог остановить ростачисленности македонян, и псевдо-Филипп уже вошел в сношения с карфагенянами.

14 Как по настоянию Сципиона Назики ахейцы послали войско в Фессалию против Андриска, так в 148 г. до Р. X. они поспешили исполнить письменную просьбу консула Манилия Непота и отправили в Лилибей Полибия, о чем он и рассказывает в нашей 3-й главе. Хотя и не по собственному почину, но ахейцы содействуют политике римскогосената.

15 (3 1) в Лилибей… Лилибей — гавань на западном берегу Сицилии, где стоял римский флот с войском, назначенным для войны с Карфагеном. Как видно из дальнейшего, просьба о Полибии послана была ахейцам в месячном промежутке между прибытием консулов, М. Манилия и Л. Цензорина, в Лилибей на пути в Карафаген, и получением 300 заложников от карфагенян. Для дипломатических ли сношений нужен был наш автор, или для доставления каких-нибудь сведений о Ливии, не известно.

16 (4 2) мы… дальше… Только что упомянутый вызов в Лилибей был одним из многочисленных случаев обращения римских правительственных лиц и учреждений к услугам Полибия, особенно в делах, касающихся Эллады. Своим значением в Риме он пользовался для смягчения участи покоренных эллинов, и за то многие города Пелопоннеса почтили его память посвятительными статуями и надписями. Pausan. VII. 9 1. 30 8—9. 37 2. 44 5. 48 8.

17 (5 1—2) изображенияраспоряжений… Возвращение ахейцев из Италии на родину только усиливало смуты в недрах союза. В 149 и 148 гг. до Р. X. ахейцы втянуты были в войну с одним из членов союза, Спартой, причем Калликрат, Меналкид, Диэй, Дамокрит играли первенствующую роль, и положение каждого из них было переменчиво. К какому эпизоду внутренних распрей относится наш отрывок, неизвестно; видно только, что изображения Ликорта были одно время, по распоряжению Калликрата, предателя союза, запрятаны в темное место. Pausan. VII 11—12. Остроумную поправку, к чтению κατα; τη;ν ημέραν предложил Диндорф: κ. τ. αυ;’τη;νη;‛., т. е. это противопоставление (σύμπτωμα) случилось водини тотже день.

18 (3) Врожденнойпереворот… Смуты в ахейском союзе должны были не раз оправдывать наблюдение автора.

19 (6 1) помешатьПрусием… За разврат и жестокосердие вифины ненавидели Прусия, и он в страхе, как бы народ не посадил на его место сына его Никомеда, не только отправил последнего в Рим на жительство, но и замыслил насильственно извести его. Тогда вифины призвали Никомеда из Рима, и тот, умертвив отца, сел на царство под именем Филопатора (Zonar. IX 28 нач.). Известия о том, что Никомед заручился поддержкой пергамского царя Аттала II, что римляне отправляли трех легатов-калек для скорейшего примирения отца с сыном, находятся у Диодора, Ливия и в наиболее связном виде у Аппиана; Диодор и Аппиан сообщают, что Прусий был убит Никомедом в святилище Зевса. Все эти известия идут отПолибия.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector