ЛУЦИЙ АННЕЙ СЕНЕКА    О БЛАГОДЕЯНИЯХ    стр. 13

имеет прямого отношения к делу. Почему граций
три, почему они между собою сестры, для чего
они сплелись руками, для чего улыбаются, для
чего они (изображаются) девы и одеты в
просторную и прозрачную одежду?

Некоторые утверждают, что одна из них
изображает дающую благодеяние, другая
принимающую, третья возвращающую обратно.
Иные видят в них олицетворение трех родов
благодеяний: дарования, возвращения, дарования
и возвращения вместе. Но признаешь ли ты
верным то или другое объяснение – какая нам
будет польза от этого знания? Что означает
хоровод граций, сплетшихся руками и
обращенных лицами одна к другой? То, что
благодеяния, переходя в последовательном
порядке из рук в руки, тем не менее в конце
концов снова возвращаются к дающему их.
Порядок этот совершенно разрушается, как скоро
раз бывает нарушен, и, наоборот, принимает в
высшей степени прекрасный вид, как скоро
бывает сохранен и удержана в нем
(последовательность) взаимность. Г рации

улыбаются: это по той причине, что лица тех,
которые дают или принимают благодеяния,
бывают обыкновенно радостны. Они – юны, ибо
воспоминание о благодеяниях не должно стареть.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector