ЛУЦИЙ АННЕЙ СЕНЕКА    О БЛАГОДЕЯНИЯХ    стр. 50

ГЛАВА 8

При переходе от этой части рассуждения к
другой выскажу свою мысль: не совсем прилично
и государю дарить для того только, чтобы
обесчестить. Однако и таким образом Тиберий не
мог избавиться от беспокойства, которого
избегал. Ибо спустя несколько времени, когда
нашлись люди, обратившиеся с подобной же
просьбой, он им всем приказал представить в
Сенат отчет об их долгах и только после этого
отпустил (им) известные суммы. Это не
благотворение, а суд. Это не помощь, а царская
милостыня. То не благодеяние, о чем нельзя
вспомнить без краски стыда. Я был отправлен к
судье: чтобы выпросить помощь, я вел судебный
процесс.

ГЛАВА 9

Все мудрецы учат, что некоторые благодеяния
следует делать открыто, а другие тайно. Открыто
те, принятие которых доставляет славу, как,
например, военные награды, почетные должности
и все то, что благодаря известности становится
более привлекательным. Напротив, то, что не

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector