ЛУЦИЙ АННЕЙ СЕНЕКА    О БЛАГОДЕЯНИЯХ    стр. 109

незначительное, что сделали для других. Кроме
того, (только то) делается предметом судебного
разбирательства, что может быть обсуждено (на
основании разума и законов) и не позволит судье
бесконечного произвола. Поэтому лучшее,
по-видимому, условие судебного процесса, когда
обращаются к судье как к посреднику, потому что
первого (т. е. судью) связывает формула и
полагает известные границы, которых он не
должен переступать, а свободная, никакими узами
не связанная совесть последнего (т. е. посредника)
может и отнять что-нибудь, и прибавить, и
управлять своим собственным мнением не как
предписывает закон и право, но как побуждает
человеколюбие и сострадательность. Дело против
неблагодарного не может связать судью, но
поставит его в самую свободную сферу
деятельности. Ибо что такое благодеяние? – это
не для всякого ясно; затем, как велика его
ценность? – в решении этого вопроса важно то,
насколько благосклонно отнесется к нему
(благодеянию) судья. Что такое неблагодарный? –
этого не объясняет ни один закон. Часто и тот,
кто возвратил полученное, бывает неблагодарен и
кто не возвратил – благодарен. Относительно
некоторых дел даже неопытный судья может
постановить решение: (это именно бывает в том

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector