ЛУЦИЙ АННЕЙ СЕНЕКА    О БЛАГОДЕЯНИЯХ    стр. 208

Что возвысило Секста Помпея и других Помпеев,
как не величие одного мужа? Величие, которое
некогда было таково, что даже при его падении
достаточно высоко вознесло всех его (потомков).
А благодаря чему в недавнее время сделали
жрецом не одной коллегии Фабия Персидского,
одно лобзание которого может препятствовать
молитвам добрых людей (доходить по их
назначению), как не благодаря Фабию Веррукозу,
Аллоброгику и тем тремстам Фабиев, которые
противопоставили нападению врагов одно свое
семейство – за (целое) государство?

Наш долг в отношении к добродетели чтить
ее не только в настоящем, но и тогда, когда она
удалилась от нашего зрения. Подобно тому как
они (доблестные мужи) совершили эти (подвиги)
с тем, чтобы принести пользу не одному (только)
поколению, но оставить свои благодеяния и после
себя, так и мы не должны ограничивать своей
благодарности одной (их) жизнью.

Этот человек произвел на свет великих людей,

– он достоин благотворении, каков бы ни был,
(потому что) даровал нам людей достойных. А
этот – произошел от знаменитых предков: каков
бы он ни был – пусть укрывается под их сенью!
Подобно тому как темные места освещаются

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector