СОФОКЛ АНТИГОНА

СОФОКЛ ТРАГЕДИИ Биография   Начало Следующая

Но в невесты очах пыл любви сильней! Вековечный устав утвердил ее власть. То богини закон, Всепобедной, святой Афродиты! Послушанье уже я не в силах блюсти

На прибрежья Ахеронта Незамужнюю меня. Гимны брачные не будут Провожать невесту-деву. Под землею Ахеронту Ныне стану я женой. Хор Но в обитель умерших

Вы сердцем пребывали неизменно. Но так как смертию двойной они В один погибли день, сразив друг друга, Братоубийством руки осквернив, –

О источник Диркейский, о роща Знаменитых ристаньями Фив! Призываю вас ныне в свидетели: По какому закону, Не оплакана близкими, Я к холму погребальному

Г е м о н Не видишь ты, что говоришь, как отрок? Креонт Иль править в граде мне чужим умом? Г е м о н Не государство – где царит один.

Креонт Твой зорок глаз, ты на увертки ловок, И ясно: важное ты скажешь нам. Страж Дурная весть замкнула мне уста. Креонт Ну, говори и, кончив, убирайся.

А была и она из древнейшей семьи – Эрехфеева рода, В отдаленных пещерах Возлелеяна сонмом отеческих бурь, Дочь Борея, что резвых быстрее коней, Порождение бога.

Хор Вот и царь наш; он сам направляется к нам, Доказательство правды неся на руках. Если можно сказать – не чужую беду, А свою он несет, согрешивши.

Когда б им страх не сковывал уста, Одно из преимуществ у царя – И говорить и действовать как хочет. Креонт Из граждан всех одна ты мыслишь так.