СОФОКЛ    АНТИГОНА    стр. 19

Страж

Царь, не спешил сюда я в быстром беге,

Не чуя ног, не запыхался я.

Нет, медлил на пути не раз в раздумье
И мыслил – не вернуться ль мне назад.

Мой разум долго говорил со мною:
Несчастный, что спешишь ты к наказанью?..
Безумец! Медлишь ты? Когда ж Креонту
Другой доставит весть, ты будешь плакать.
В раздумье этом медленно я брел,

А так и краткий путь нам станет долгим.

Но наконец решил прийти к тебе
И весть хоть и плохую, а поведать;

Я прихожу к тебе с одной надеждой:
Страдать за то лишь, в чем я виноват.

Креонт

Но в чем же дело? Перед чем робеешь?
Страж

Сперва я о себе скажу: в том деле
Я не замешан, делавших не видел, –
Несправедливо в нем меня винить.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector