СОФОКЛ    АЯКС    стр. 78

И в государстве лучшие законы
Хиреть должны, коль нет в сердцах боязни,
И в войске здравой выдержки не встретишь,
Коль страх и стыд на страже не стоят.

Всяк должен знать, хотя б большое тело
Себе он вырастил, что пасть оно
От незначительной причины может.

Нет. Стыд и страх: в ком эти два сошлися,
Тот в них найдет спасения залог.

А где преграды нет бесчинству граждан
И своеволью – община такая,

Хотя б счастливые ей ветры дули,

Пучины не избегнет роковой.

Храни ж оплот спасительного страха!

Ты хочешь делать, что душе невзгодно.

Изменчива судьба. Недавно он

Был дерзок, грозен – ныне мой черед.

Итак, еще раз: руки прочь! Не то –
Взамен его, себя ты в гроб уложишь.

Корифей

Бесчинство в мудрых ты словах караешь,

А сам бесчинствуешь над мертвым, царь!

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector