ТЕРЕНЦИЙ    ФОРМИОН    стр. 7

ПРОЛОГ

Когда не удалось поэту старому
Убить в поэте нашем увлечения
Искусством и его принудить к праздности,

То бранью отпугнуть его старается,

Чтоб больше не писал он. Все о том твердит,
Что в пьесах, им до сей поры написанных,
Речь низменна и слишком легковесен стиль.
Но это потому, что у него нигде
Нет юноши безумного, которому
Привиделось, что лань бежит и псы ее
Преследуют, она ж слезами горькими
К нему взмолилась – помощь ей скорей

подать.

Пойми он, что при первой постановке сам
[10] Мог удержаться, то не так бы дерзостно
Он шел на оскорбленья, как теперь идет.

Но, может быть, кто скажет иль подумает:
Когда б поэт тот старый не задел его,

Так новый и пролога б не нашел себе.

(Зачем пролог, ведь некого бранить ему?)

Вот наш ответ: служителям искусства все
Пути даны к победе одинаково.

От Муз отвлечь и довести до голода
Поэта нашего старался тот, а наш
Ответить лишь хотел, но не дразнить его.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector