ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 9

[65] К оному тут, умоляя, Юнона так речь

обратила:

"Эол! – тебе поелику бессмертных отец и

людей парь
Препоручил и волненье смягчать и вздымать

волны ветром,-
Мне ненавистное племя плывет по

Тирренскому морю, –
Илий в Италию оный везет побежденных

Пенатов.

Ветрам всевластье придай, потопи

погруженные кормы
[7°] Иль, разметав их, гони и раскидывай

по-морю трупы.
Нимф дважды семь у меня есть, наружностью

милых, из коих
Ту, что красой всех других привлекательней,

Дейопёю,

Браком с тобою я прочным свяжу, дам тебе

во владенье,
Все чтоб с тобой проводила она, за такие

заслуги,

I75] Годы, и ты бы отцом чрез нее стал

прекрасного рода”.

Эол в ответ: "Обсуждать подобает тебе,

о царица,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector