ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 169

Влагой текучею кровь омыл пронзенного

глаза,

Стон испуская, зубами скрежеща, по самому

морю

[665] Шествовал он, но вода до чресл не

хватала высоких.
Дальше оттуда бежать, взяв просившего

(как подобало),
Мы поспешаем, дрожа, в молчаньи рубим

причалы;

И, наклонясь, вперегонку взрываем веслами

воду.

Нас почуяв, шаги на звук голосов обратил он,
[670] цто нас руКОй ухватить никакой нет

возможности, видя
И сравняться в погоне бессилен с Ионийским

морем.

Криком безмерным взревел, от которого море

и волны

Восколебалися все, и далеко Италии земли,
Взвыли, потрясены, и кривые Этны пещеры.
[675] Тотчас Киклопов народ из лесов и со

склонов высоких,
Вызванный криком, к заливу стремится и брег

наполняет.
Видим мы, как, напрасно собравшись,

со взором свирепым,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector