ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 205

Тронуть не могут, и всем словам он

бестрепетно внемлет;
[440] Против – Рок; бог замкнул Энея слух

благосклонный.
Как с многолетним стволом могучий дуб

ниспровергнуть
Альп Бореи стремятся, дуя оттуда, отсюда
Между собой в состязаньи; треск раздается

и ветки,

При колебаньи главы, устилают, высокие,

землю;

[445] Он же стоит на утесе, настолько

вершиной в эфирном
Воздухе, сколько корнями стремится

в Тартары вникнуть;
Так и героя крушат оттуда, отсюда упорно
Просьбы, и чувствует он в великом сердце

томленье;

Дух его неизменен; слезы струятся напрасно.

[450] Бедная тут, наконец, страшась пред

судьбою, Дидона
Молит о смерти; ей видеть своды небес –

нестерпимо.

Словно внушая свершить ее замысл и с светом

проститься, –

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector