ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 206

В час, как она возлагает дары на алтарь

воскуренный,
Прямо пред ней, – страшно молвить, –

чернеет священная влага,
[455] Или становятся кровью постыдной

возлитые вина.
(Это виденье она ото всех, от сестры даже,

скрыла).

Кроме того во дворце был храм из мрамора,

в память

Первого мужа ее, – хранимый с дивным

почетом,

Снежными тканями шерсти и праздничной

зеленью убран.
[460] Мнилося ей, что оттуда слышится голос

и зовы

Мужа ее, едва ночь обнимала темная землю,

И одинокий, на башнях, песнь погребальную

филин

Часто стонал и сводил на плач протяжные

звуки.

Также пугали ее вещунов прорицанья

правдивых
[465] Страшным предвестьем… Во сне ее,

исступленную, злобный,
Сам тревожит Эней; все ей кажется, будто

осталась

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector