ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 237

"Вправо куда у меня ты зашел? Сюда

направляйся:
Брега держись, хоть бы били по скалам левые

весла;

Морем плывут пусть другие!” Сказал;

но Менет, опасаясь
[165] Камней подводных, нос направляет по

волнам пучины.
"Что ты с дороги уходишь? Вторично, Менет,

правь на скалы!” –
С криком Гиант повторяет ему; и се –

он Клоанфа
Видит, как тот наседает сзади и ближе

стремится.

Он между чёлном Гианта и звучными скалами

правит

[17°] Левой дорогой внутри и первого вдруг

упреждает,
Меты сзади оставив, по водам летит

безопасным.
Скорбью безмерной тогда запылали у юноши

кости,

И на щеках показались слезы; Менета,

что медлен,
Позабывая о чести своей и друзей о спасеньи,
[175] В море стремительно он с кормы свергает

высокой.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector