ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 249

Уж на последнем пробеге почти, утомленные,

к самой

Цели они приближались, как Нис,

поскользнувшись на каплях
Крови, упал, злополучный, что там,

при тельцов убиеньи,
[330] Наземь была пролита и смочила зеленые

травы.

Здесь, уже победитель ликующий, юноша,

шатких

Стоп, упиравшихся в землю, не смог удержать

и с размаху

Прямо в навоз нечистый и в кровь священную

рухнул.

Все же Эвриала он, все ж своей любви не

забыл он:

[335] Салию он подвернулся, со скользкого

места вставая,
И, опрокинутый, этот в песок повалился

глубокий.

Мчится Эвриал вперед; победитель при

помощи друга
Первый – он и летит под крик и плеск

благосклонный.
Гёлим подходит затем и Диор победителем

третьим.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector