ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 256

Мощные членов суставы, мощные кости

и мышцы

Он обнажил, и, огромный, песка он стал

на средине.
Тут порожденный Анхисом отец вынес

равные кесты
[425] и одинаковым длани оружьем опутал

обоих.

Каждый на пальцы ног немедленно стал

опираясь

И высоко вознес бестрепетно руки на воздух.
Взад далеко от удара высокие головы клонят
И оплетают руками руки, на бой вызывая.

[430] Этот – проворностью ног сильней и

юностью крепок;
Мышцами тот и громадой могуч; но с дрожью

колени

Старые гнутся, трясут вздохи частые мощное

тело.

Много друг другу напрасно мужи ударов

наносят,

Много по полым бокам повторяют, и гулкие

звуки

[435] Грудь издает; вокруг ушей и висков

пролетает

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector