ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 263

Пала безжизненной та, оставив жизнь

у небесных
Звезд, и вонзенную, павши, стрелу обратно

приносит.

После утраты награды Акест один оставался,
[520] в зыби воздушные он стрелу, однако,

пускает,

Лук звенящий, отец, показать и искусство

желая.

Вдруг тогда взорам предстало грядущее чудо

– великим

Знаменьем, что изъяснили события грозные

после

И, как особенный знак, толковали вещатели

в страхе.

[525] ибо, в прозрачных летя облаках,

тростник загорелся
И, обозначив огнем свой путь, исчез,

растворенный
В ветрах легких, подобно тому, как, сорваны

с неба,

Звезды летучие мчатся порой и хвост

провлекают.
Все с потрясенной душой и, молясь

всевышним, стояли
[530] Мужи Тринакрии, Тевкры; Эней великой

приметой

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector