ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 264

Не пренебрег, но, обняв Акеста, что радости

полн был,

Многими мужа дарами осыпал и это

промолвил:
"Отче, прими, ибо царь возжелал великий

Олимпа

Знаками сими тебя, вне чреды, отметить

честями.

[535] Сей дряхолетнего дар самого да

получишь Анхиса-
Кратер, прикрытый резьбой, который

Фракийский Кисеей
Некогда, как бесподобный отцу Анхису

подарок,

Дал с собой унести, залог и память любови".
Так сказав, окружил виски зеленеющим

лавром

[540] и называет из всех победителем первым

Акеста.

И не завидует добрый, в чести обойден,

Эврицион,

С неба хотя он один высокого птицу

низринул.

Следом подходит за ним к дарам, кто привязь

расторгнул,
И тростником кто пронзил летучим мачту –

последним.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector