ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 305

[220] Стон поднялся. Тут на ложе оплаканный

прах возлагают.
Пурпурный плащ потом, покровы обычные

сверху

Стелют одни. А часть под огромные стала

носилки,

Горестный долг; отвернувшись, они по

обычаю предков
Факел обернутый держат. Горят снесенные

вместе

[225] Яства, ладана дар, налитые маслом

кратеры.

После того как распался прах и пламя утихло,
Друга останки вином и впивающий пепел

омыли,

Кости ж, собрав, Кориней заключает

в медном сосуде.
Он же три раза друзей водою чистой обносит,
РЗО] Легкой росою кропя, и ветвью

счастливой оливы
Он очищает мужей и гласит последнее слово.
А благочестный Эней огромной громадой

в могилу

Мужу дает и его оружье, трубу и кормило.

Под поднебесной горой, что ныне зовется

Мисеном

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector