ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 364

[п°] Распростирают под яства (так Юпитер

сам заповедал),
И Кереальскую почву земными полнят

плодами.

Здесь, как покончено было с иным,

еды недостаток

Их обратить побудил на Кёреру скудную зубы
И обесчестить, рукой и челюстью дерзкой,

окружность
[115] Корки той роковой, не щадя лепешек

простертых.

"Горе! Уже мы столы поедаем!”. –

Юл восклицает,
Только всего, пошутив. Та речь, прозвучав,

возвестила,

Первая, бедам конец; ее первую, с уст уловляя
У говорившего чудом, сраженный, отец

завершает.

[1.20] Тотчас он: "Здравствуй, о, земля, что мне

обетована Роком!
Здравствуйте, – молвит, – и вы, о, верные

Тройи пенаты!
Дом здесь и родина здесь! Ибо мне такое

родитель,

Припоминаю, Анхис судьбы предвещанье

оставил:

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector