ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 400

И, за Авророй идя, взять у Парфов обратно

знамена.

Суть двусторонние Двери Войны (их так

называют),

Верою освящены и страхом пред Мартом

жестоким.

Сотня медяных засовов и вечная сила железа

[610] Их замыкают, и Ян, как сторож,

не сходит с порога

Их, если твердо стоит у отцов решение боя.

Сам, квиринальской отмечен трабеей

и по-габински

Преопоясан, вскрывает пороги скрипучие

консул,

Сам призывает на бой, за ним следует прочая

младость.

[615] и ему медные гулким рога согласием

вторят.

Чином таким и теперь Энёадам брань

да объявит,

Был принуждаем Латин, и да скорбные двери

растворит.

Но воздержался касаться отец; отвратясь,

уклонился

Прочь нехорошего дела и скрылся во мраке

незримом.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector