ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 420

[55] Войны они всегда ведут с народом

Латинским;
С ним и бранный союз заключи и свяжись

договором.
Сам я тебя поведу меж брегов по прямому

теченью,

Чтобы веслами ты победил враждебную реку.
Сын богини, вставай и, лишь первые звезды

погаснут,

[6°] По обряду Юноне молись и гнев, и угрозы
Кроткой молитвой смири: а мне уже после

победы

Почесть воздашь. Это я, кто, как видишь,

полным погоном
Мчусь, омываю брега, прорезаю тучные нивы,
Тибр голубой, река больше всех угодная небу.
[65] Будет великий здесь дом у меня,

возглавляющий грады”.

Так сказал бог реки и скрылся в лоне озерном,
Вглубь устремясь. И ночь и сон покидают

Энея:

Он встает и, смотря на лучи восходящего

солнца,

Держит речную струю, по обряду наполнив

ладони,

[70] и такие слова изливает к эфирному небу:

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector