Юноши, дети Тиррея, а Турн посредине
отряда
Скачет с оружьем в руках и выше всех
головою.
[3°] Так, разлившись семью потоками,
Ганг многоводный
Катит безмолвно струн, и Нил, наводняющий
нивы
Тучным разливом своим, опять возвращается
в русло.
Видят Тевкры тогда, что клубится черного
праха
Облако, вставшее вдруг, и мрак подымается
в поле.
[35] Первым тогда закричал Каик с передних
окопов:
"Граждане, что там встает, сгущаясь черным
туманом?
Быстро железо сюда и с оружием лезьте
на стены.
Враг подходит! Эй, эй!” Скрываются
с криком огромным
Тевкры по всех воротах, наполняя отрядами
стены.
[4°] Так, уходя, предписал Эней, воитель
искусный: