ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 480

Рядом же с ним Эвриал, кого прекраснее

не был

[Ш] Из Энеадов никто, надевавших

Троянские латы,
Отрок, чьи щеки едва опушала первая юность.
Их единила любовь и равно рвались они

в битву.

Также они и тогда сторожили вместе ворота.
"Боги ли, – Нис говорит, – это пламя в душе

разжигают,
[185] О, Эвриал, или страсть становится

каждому богом?
Жаждою битвы давно иль иного великого

дела

Ум волнуется мой, недовольный отдыхом

мирным.

Видишь, как, в деле своем уверены, Рутулы

дремлют?

Редко мерцают огни; от сна и вина ослабевши,
[190] все опочили они; повсюду молчанье.

Послушай,

Что я задумал, в душе какое намеренье встало.
Требуют все, и народ и отцы, чтобы вызвать

Энея

И отправить к нему мужей с достоверным

известьем.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector