ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 486

Кубка серебряных два подарю я с чеканной

резьбою,

Те, что родитель Эней захватил в

побежденной Арисбе.
[265] два треножника дам, два таланта

тяжелые злата,
Чашу старинную, дар Сидонской царицы

Дидоны.

Если ж Италию взять победителю выпадет

доля,

Скиптром ее овладеть и делить добычу:

ты видел,

Турн на каком красовался коне и в каких был

доспехах,

[270] Весь золотой; и коня, и щит, и багряные

гребни,

Взявши из жребия, Нис, тебе я дарую

в награду.
Кроме того мой отец тебе двенадцать

отборных
Женщин и пленников даст, со всем их

оружьем, в придачу
Нивы, которыми днесь сам царь Латин

обладает.

[275] д Тебя, чьи года к моим так близко

подходят,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector