ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 541

Равны судам по числу, стоявшим раньше

у брега.

Пляской встречают они царя, узнав издалека.
[225] Ха, что речистее всех, подымает

Кимодокея

Спину из вод и корму хватает правой рукою,
Левою волны гребет безмолвные, следуя

сзади.

"Бодрствуешь, отрасль богов? – к нему она

восклицает, –
Бодрствуй, Эней! Распусти свободно у паруса

снасти.

[23°] Сосны мы, сосны твои со священной

Идейской вершины,
Нимфы морские теперь, твой флот.

Когда вероломный
Рутул хотел нас сгубить, угнетая огнем и

железом,

Мы против воли твои порвали оковы и ищем
В море тебя. Этот вид даровала нам,

сжалившись, матерь;
[235] Нас превратила в богинь, чтобы век

проводить под волнами.
Отрок Асканнй теперь осажден за стенами

и рвами,

Он – среди стрел и среди ощетиненных

Марсом Латинов.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector