ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 551

65] Как повернули они гонящему Лацию

спину,

Ибо заставила их природа суровая места
Бросить коней, то мольбой, то словами

горькими доблесть
В них разжигает – одно, что осталось в деле

плачевном:
"Други, бежите куда? Ради ваших подвигов

храбрых,

[370] Ради Эвандра вождя и победоносных

сражений,

Ради надежды моей, что ревнует о славе

отчизны,

Не доверяйте ногам. Пробить должны

мы железом

Путь чрез врагов. Где толпа мужей сгущенная

давит,

С Паллантом, вашим вождем, туда зовет вас

отчизна.

[375] Нас ведь не боги гнетут; мы, смертные

сами, теснимы
Смертными; в том же числе у нас и души,

и руки.

Страшной преградою нам встает морская

пучина,

Нет уж для бегства земли: искать ли нам моря

и Трои?

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector