ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 557

"Или добычею я похваляться буду богатой,

[450] Или со славой умру. Для отца же

жребии оба
Равны. Угрозы оставь”. И, молвив, выходит

в равнину.
А у Аркадов кровь, холодея, прихлынула

к сердцу.

Тури с колесницы спрыгнул и, готовясь

к пешему бою,
Близится. Словно как лев, увидав с высокого

места

[455] в поле далеком быка, что в раздумьи

готовится к битве,
Вдруг налетает, такой и у Турна идущего

облик.

Видя его пред собой в расстоянии брошенной

пики,

Паллант первым пошел испытать, не поможет

ли случай

Силам неравным, и так к великому молвит

эфиру:

[460] мгостеприимством отца и трапезой,

где был ты пришельцем,
Я умоляю, Алкид, помоги начинаньям

великим!

Пусть он увидит, как я сорву с полумертвого

латы

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector