ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 562

Взял живыми, чтоб их заклать теням

преисподней
[520] и чтобы пламя костра оросилось

пленников кровью.
Издали в Мага затем он копье враждебное

бросил.

Тот уклонился; копье, дрожа, вверху

пролетело.
Так он взмолился тогда, обнимая колени

Энея:

"Тенью отца твоего и растущей надеждой

Юла,

[525] Эту душу, молю, сохрани для отца и для

сына;

В доме высоком лежат у меня, зарыты

глубоко,

Груды монет серебра; золотые сосуды

и слитки

Есть у меня. Ведь не здесь победа вращается

Тевкров,

И не составит одна душа большого различья”.
[530] Хак он сказал, а Эней, возражая ему,

отвечает:

"Золота и серебра таланты, о коих ты баешь,
Детям своим сбереги. Военные выкупы

Турном

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector