ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 583

Выше восходит, и нить прядут последнюю

Лавзу

[81.5] Строгие Парки: Эней пронзает рукою

могучей

Юношу, меч целиком в его груди погружая,
Щит его легкий насквозь лезвие пронзило,

а также

Туники нежную ткань, что золотом вышила

матерь.

Пазуху кровь залила, и жизнь по ветру

умчалась,
[820] Скорбная, к мертвым теням и его

покинула тело.
Анхизиад, увидав лицо умиравшего Лавза,

Это лицо и уста, побледневшие образом

странным,
Сжалившись, тяжко вздохнул, протянул

упавшему руку,
В мыслях возник у него любви отеческой

образ.

[825] "Чем же за славу твоих деяний, отрок

несчастный,
Чем же достойным тебя воздаст Эней

благочестный?
Этим доспехом владей, тебя веселившим;

тебя я

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector