ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 651

[855] Молвила: "Что же ты прочь уходишь?

Сюда направляйся,
Шествуй на гибель сюда, чтоб достойную

ты за Камиллу
Принял награду. Тебе ль избежать оружья

Дианы?”

Из золоченого тут колчана Фракийская нимфа
Быструю емлет стрелу и в гневе лук натянула
[860] и отвела далеко, пока не сомкнулись друг

с другом

Гнутые лука концы и покуда равно не

касались

Шуйца – железа стрелы, а грудь – тетивы

и десницы.
Свист летящей стрелы и ветр зазвеневший

услышал

В то же мгновенье Аррунт, и в тело вонзилось

железо.

[865] и испускавшего дух, издавая последние

стоны,

В прахе безвестном полей, позабывши, друзья

оставляют;
Опию крылья горе, к Олимпу эфирному

взносят.

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector