ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 661

"Нет, умоляю, о мать, меня не напутствуй

слезами,

Злым предвещаньем, когда в поединок

жестокого Марса
Я отправляюсь; ведь Турн отсрочить смерть

не свободен.

[75] Идмон посол, передай тирану

фригийскому слово,
Что не по сердцу ему: лишь завтра зардеет

Аврора,

Въехав на небеса в своей колеснице

пурпурной,
Тевкров пусть не ведет он на Рутулов;

пусть опочиют
Тевкры и Рутулы; брань решится нашею

кровью.

[8°] На поле этом искать мы будем Лавинию

в жены”.

Эти сказавши слова, он в дом удалился

поспешно,

Требует коней и рад, пред собою их ржущими

видя,

Коих Пилумну сама Орифия в честь даровала,
Превосходящих снега белизной, а скоростью –

ветры.

[85] Их возницы толпой окружают быстро;

ласкают,

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector