Братьев, пришедших с полей Аполлона
из Ликии дальней.
Юношу также, вотще не взлюбившего брани
Менета,
Аркада; около вод обильной рыбою Лерны
Было его ремесло и бедный дом; не знавал он
[52°] Знати даров, и отец засевал наемную
землю.
И как огни, что зараз в различных местах
обнимают
Леса сухие стволы и трескучие заросли лавра,
Иль когда, прядая с гор высоких, с шумом
и в пене
Мчатся потоки и бег направляют к равнинам
и каждый
[525] Опустошает свой путь: с неменьшею
яростью оба,
Турн и Эней, по рядам несутся; теперь-то,
теперь-то
Гневом волнуется грудь, и сердца необорные
рвутся;
Силами всеми теперь они устремляются
к ранам.
Тут Муррана Эней, именами кичливого
предков
[530] Древних, которые все царями
Латинскими были,
