ПУБЛИЙ ВЕРГИЛИЙ МАРОН    ЭНЕИДА    стр. 717

[865] Этот образ прияв, напасть лихая пред

Турном

Кружится взад и вперед и за щит задевает

крылами.

Оцепененье ему обессилило ужасом члены,
Волосы дыбом встают, и пресекся голос

в гортани.

Но, лишь признала вдали жужжание Диры

и крылья,

[870] Бедная, волосы рвет сестра Ютурна,

терзая

Лик свой ногтями и грудь кулаком ударяя

в смятеньи.
"Чем тебе ныне, о, Турн, сестра родная

поможет?

Что мне осталось, жестокой? Каким тебе

я искусством
Свет задержу? И могу ль на такое чудовище

выйти?

[875] я покидаю полки. Не страшите меня,

не страшите,
Птицы зловещие. Я узнаю гудение крыльев,
Звон смертельный; и здесь Юпитера мощного

вижу

Гордый приказ. Воздает он этим за девство?

К чему же

Предыдущая Начало Следующая  
Оцените статью
Adblock
detector